China Tripos

PékinGuide gastronomique

Que manger, où trouver de quoi manger et comment commander comme un habitant du coin

🥢 Plats incontournables

Canard laqué de Pékin

Canard laqué de PékinBeijing Roast Duck

Le canard laqué de Pékin est le plat le plus célèbre de Chine — un art culinaire vieux de 600 ans. Le canard est rôti au feu de bois de fruits, ce qui lui confère une peau croustillante et une chair tendre ; le chef le découpe en 108 tranches à table. Il se déguste enroulé dans une crêpe fine avec de la sauce sucrée, des lamelles de concombre et des oignons verts émincés.

150 à 250 yuans par personne

Où manger

Qianmen (前门)Siji Minfu (Highly Recommended) (四季民福)

Le meilleur rapport qualité-prix. La succursale du Palais impérial offre une vue imprenable depuis la tour d’angle. La file d’attente est très longue ; prenez un numéro à 10 h 30 ou 16 h 30.

Dongcheng District (东城区)Da Dong Roast Duck (大董烤鸭)

Canard laqué haut de gamme et créatif, entre 300 et 600 yuans par personne.

Conseils pour commander : Un canard suffit pour 2 à 3 personnes. Tremper la peau du canard dans du sucre blanc est une méthode de dégustation classique du vieux Pékin.
Nouilles à la sauce frite

Nouilles à la sauce friteZha Jiang Mian

Le plat de pâtes maison par excellence des Pékinois : des nouilles étirées à la main accompagnées d’une sauce à la viande hachée et de lamelles de légumes frais. Chaque famille a sa propre recette.

15 à 30 yuans par bol

Où manger

Fangzhuan Factory (方砖厂)Fried Sauce Noodles at No. 69 Fangzhuanchang (方砖厂69号炸酱面)

25 yuans le bol, avec l’authentique sauce jaune de Liubiju.

Conseils pour commander : Mélangez bien avant de déguster. Ajoutez un peu de vinaigre pour rehausser les saveurs.
Jiaozi

JiaoziDumplings

Les raviolis, un incontournable du Nouvel An pour les habitants du Nord. Pâte étalée à la main, préparés et cuits sur place, à déguster avec du vinaigre et de l'huile pimentée.

20 à 40 yuans par assiette (12 à 15 pièces)

Où manger

Dongcheng District (东城区)Xian Laoman (馅老满)

Pâtisserie aux fines pâtes et garnitures variées, avec plus de 50 sortes de garnitures.

Conseils pour commander : Choisissez 2 ou 3 garnitures. Trempez-les dans un mélange de vinaigre noir, de sauce soja et d'huile pimentée.

🍽️ Recommandations de restaurants

Mouton à la potée de Pékin

Mouton à la potée de PékinBeijing Lamb Hot Pot

Le « shuanrou » (bouillie de viande) de Pékin, préparé dans un faitout en cuivre, est totalement différent du hot-pot de Chongqing : un bouillon clair, de la viande de mouton fraîche coupée à la main, accompagnée d’une sauce à base de sésame et de fleurs d’ail. On y savoure la saveur authentique de la viande.

80 à 150 yuans par personne

Où manger

NiujieJubaoyuan (聚宝源)

Le roi des files d’attente. La viande de mouton fraîche coupée à la main est la spécialité de la maison.

Conseils pour commander : À commander absolument : la viande de mouton fraîche coupée à la main, les tripes de bœuf et l’ail confit. Mélangez bien la sauce au sésame avec la sauce au tofu fermenté et les fleurs de ciboulette.

🛒 Cuisine de rue

Petits pains frits marinés

Petits pains frits marinésBraised Pork Offal

La cuisine de rue la plus authentique de Pékin : boyaux de porc, poumons de porc et tofu séché mijotés à feu doux pendant plusieurs heures dans un bouillon traditionnel.

20 à 35 yuans par bol

Où manger

Qianmen (前门)Menkuang Hutong Braised Delicacies (门框胡同卤煮)

Établissement de longue date.

Conseils pour commander : Ajoutez de la purée d’ail et de l’huile pimentée. Accompagnez d’un soda Beibingyang.