China Tripos

ПекинГастрономический путеводитель

Что поесть, где найти и как заказывать блюда, как местные жители

🥢 Блюда, которые обязательно нужно попробовать

Пекинская утка

Пекинская уткаBeijing Roast Duck

Пекинская утка — самое известное блюдо Китая, кулинарное искусство с 600-летней историей. Утку запекают на древесине фруктовых деревьев, благодаря чему кожа становится хрустящей, а мясо — нежным; повар нарезает её у стола на 108 кусочков. Едят, заворачивая в тонкий блинчик сладкий соус, полоски огурца и ломтики зелёного лука.

150–250 юаней/человек

Где поесть

Qianmen (前门)Siji Minfu (Highly Recommended) (四季民福)

Лучшее соотношение цены и качества. В ресторане у Запретного города есть столики с видом на угловую башню. Очереди очень длинные, за номером нужно становиться в 10:30 или 16:30.

Dongcheng District (东城区)Da Dong Roast Duck (大董烤鸭)

Элитная утка по-пекински, стоимость на человека 300–600 юаней.

Советы по заказу еды: Одна утка хватит на 2–3 человека. Утиная кожа, обмакнутая в белый сахар, — классический пекинский способ подачи.
Лапша с жареным соусом

Лапша с жареным соусомZha Jiang Mian

Настоящее домашнее блюдо пекинцев — лапша ручной лепки с мясным соусом и свежими овощами, нарезанными соломкой. У каждой семьи свой рецепт.

15–30 юаней за чашку

Где поесть

Fangzhuan Factory (方砖厂)Fried Sauce Noodles at No. 69 Fangzhuanchang (方砖厂69号炸酱面)

25 юаней за тарелку, настоящий желтый соус «Любицзю».

Советы по заказу еды: Перед употреблением хорошо перемешайте. Добавьте немного уксуса — вкус станет насыщеннее.
пельмени

пельмениDumplings

Пельмени — обязательное блюдо для жителей севера на Новый год. Тесто раскатывается вручную, пельмени лепят и варят на месте, подаются с уксусом и перцовым маслом.

20–40 юаней за тарелку (12–15 штук)

Где поесть

Dongcheng District (东城区)Xian Laoman (馅老满)

Тонкие пельмени с более чем 50 видами начинок.

Советы по заказу еды: Выберите 2–3 вида начинок. Помакайте в смесь черного уксуса, соевого соуса и перцового масла.

🍽️ Рекомендации по ресторанам

Пекинская баранина по-шуань

Пекинская баранина по-шуаньBeijing Lamb Hot Pot

Пекинский «тунго» (шаороу) в медном котле совершенно отличается от чунцинского хого — это прозрачный бульон в медном котле, свежая баранина, нарезанная вручную, и соус из кунжутной пасты с цветками чеснока. Здесь ценится естественный вкус мяса.

80–150 юаней на человека

Где поесть

НюцзеJubaoyuan (聚宝源)

«Король очередей». Фирменное блюдо — свежая баранина, нарезанная вручную.

Советы по заказу еды: Обязательно закажите свежую баранину, нарезанную вручную, говяжьи рубцы и чеснок в сахаре. Смешайте кунжутную пасту с соусом из ферментированного соевого молока и цветками чеснока.

🛒 Уличная еда

Жареные булочки в соусе

Жареные булочки в соусеBraised Pork Offal

Самая «крутая» уличная еда Пекина — свиные кишки, свиные лёгкие и сушеный тофу, тушенные на медленном огне в старом бульоне в течение нескольких часов.

20–35 юаней за тарелку

Где поесть

Qianmen (前门)Menkuang Hutong Braised Delicacies (门框胡同卤煮)

Старинное заведение.

Советы по заказу еды: Добавьте чесночный соус и перечное масло. Вместе с газированным напитком «Северный Ледовитый океан».