China Trip

ПекинГастрономический путеводитель

Что поесть, где найти и как заказывать блюда, как местные жители

🥢 Блюда, которые обязательно нужно попробовать

Пекинская утка

Пекинская уткаBeijing Roast Duck

Пекинская утка — самое известное блюдо Китая, кулинарное искусство с 600-летней историей. Утку запекают на древесине фруктовых деревьев, благодаря чему кожа становится хрустящей, а мясо — нежным; повар нарезает её у стола на 108 кусочков. Едят, заворачивая в тонкий блинчик сладкий соус, полоски огурца и ломтики зелёного лука.

150–250 юаней/человек

Где поесть

Qianmen (前门)→Siji Minfu (Highly Recommended) (四季民福)

Лучшее соотношение цены и качества. В ресторане у Запретного города есть столики с видом на угловую башню. Очереди очень длинные, за номером нужно становиться в 10:30 или 16:30.

Dongcheng District (东城区)→Da Dong Roast Duck (大董烤鸭)

Элитная утка по-пекински, стоимость на человека 300–600 юаней.

Советы по заказу еды: Одна утка хватит на 2–3 человека. Утиная кожа, обмакнутая в белый сахар, — классический пекинский способ подачи.
Лапша с жареным соусом

Лапша с жареным соусомZha Jiang Mian

Настоящее домашнее блюдо пекинцев — лапша ручной лепки с мясным соусом и свежими овощами, нарезанными соломкой. У каждой семьи свой рецепт.

15–30 юаней за чашку

Где поесть

Fangzhuan Factory (方砖厂)→Fried Sauce Noodles at No. 69 Fangzhuanchang (方砖厂69号炸酱面)

25 юаней за тарелку, настоящий желтый соус «Любицзю».

Советы по заказу еды: Перед употреблением хорошо перемешайте. Добавьте немного уксуса — вкус станет насыщеннее.
пельмени

пельмениDumplings

Пельмени — обязательное блюдо для жителей севера на Новый год. Тесто раскатывается вручную, пельмени лепят и варят на месте, подаются с уксусом и перцовым маслом.

20–40 юаней за тарелку (12–15 штук)

Где поесть

Dongcheng District (东城区)→Xian Laoman (馅老满)

Тонкие пельмени с более чем 50 видами начинок.

Советы по заказу еды: Выберите 2–3 вида начинок. Помакайте в смесь черного уксуса, соевого соуса и перцового масла.

🍽️ Рекомендации по ресторанам

Пекинская баранина по-шуань

Пекинская баранина по-шуаньBeijing Lamb Hot Pot

Пекинский «тунго» (шаороу) в медном котле совершенно отличается от чунцинского хого — это прозрачный бульон в медном котле, свежая баранина, нарезанная вручную, и соус из кунжутной пасты с цветками чеснока. Здесь ценится естественный вкус мяса.

80–150 юаней на человека

Где поесть

Нюцзе→Jubaoyuan (聚宝源)

«Король очередей». Фирменное блюдо — свежая баранина, нарезанная вручную.

Советы по заказу еды: Обязательно закажите свежую баранину, нарезанную вручную, говяжьи рубцы и чеснок в сахаре. Смешайте кунжутную пасту с соусом из ферментированного соевого молока и цветками чеснока.

🛒 Уличная еда

Жареные булочки в соусе

Жареные булочки в соусеBraised Pork Offal

Самая «крутая» уличная еда Пекина — свиные кишки, свиные лёгкие и сушеный тофу, тушенные на медленном огне в старом бульоне в течение нескольких часов.

20–35 юаней за тарелку

Где поесть

Qianmen (前门)→Menkuang Hutong Braised Delicacies (门框胡同卤煮)

Старинное заведение.

Советы по заказу еды: Добавьте чесночный соус и перечное масло. Вместе с газированным напитком «Северный Ледовитый океан».